crash和crush的区别

crash和crush的区别：含义不同、词性及用法不同、搭配不同。crash可作名词、动词和形容词，含义有撞车、碰撞、应急的，后面常接介词to/into/down/out；crush可作名词和动词，含义有压坏、碾成粉末、拥挤的人群等，常与介词into/past/through连用。

一、crash的中文含义及用法介绍

1、作为名词时，含义为撞车;碰撞;相撞;(倒下、破碎等突然的)碰撞声，破裂声，碎裂声;暴跌;倒闭;破产;失败。

例句：A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.

昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。

The tree fell with a great crash.

那棵树哗啦一声倒了。

2、作为动词时，含义为碰撞;撞击;(使)猛撞;使发出巨响。

例句：I was terrified that the plane would crash.

飞机会失事把我吓坏了。

A brick crashed through the window.

砖块哗啦一声砸入了窗户。

3、作为形容词时，含义为应急的;速成的。

例句：a crash course in computer programming

计算机编程速成课程

二、crush的中文含义及用法介绍

1、可作动词，含义为压坏;压伤;挤压变形;把…挤入，将…塞进(狭小的空间内);压碎;捣碎;碾成粉末。

例句：The car was completely crushed under the truck.

小轿车被卡车压得完全变形了。

Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.

二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。

She felt completely crushed by the teacher's criticism.

老师的批评使她觉得自己全完了。

2、可作名词，含义为(狭小空间中)拥挤的人群;(通常指年轻人对年长者的短暂的)热恋，迷恋;果汁饮料。

例句：I couldn't find a way through the crush.

人太挤，我挤不过去。

I had a huge crush on her.

我对她爱慕至极。