right away和right now有什么区别

right away和right now的区别：词义不同、用法不同、侧重点不同。right away词义为“立刻”，主要用于美式英语，可与动词和副词连用；right now词义为“现在”、“此时此刻”，在句中可起到加强语气的作用，可用于现在时或将来时。

一、right away的中文词义及用法介绍

right away意为立刻，侧重动作迅速，可用于过去或将来时态。例句有：

1、I need to see you, right away if possible.

我要见你，如果可能，马上。

2、Mick wants to see you in his office right away

米克要你马上去他的办公室见他。

3、He wants to see you right away

他想马上见你。

4、The men are very insistent that you leave right away.

他们坚决要求你立即离开。

5、I'll go and pick her up right away/ at once.

我马上去接她。

6、He commanded that the army attack right away.

他下令军队立即进攻。

二、right now的中文词义及用法介绍

right now意为现在;此时此刻。侧重时间，用于现在或者将来时态。例句有：

1、You can go right now for all I care.

你可以马上走，我才不在乎呢。

2、I'm warning you; stop it right now!

我警告你，马上住手！

3、I can't tell you any more right now, but watch this space.

目前我不能跟你多说，等着听下面发表的消息吧。

4、Our immune systems are killing billions of germs right now.

我们的免疫系统正在杀死数以十亿计的细菌。

5、They are filming in Moscow right now.

目前他们正在莫斯科拍电影。

6、Right now, your mom would like a cup of coffee

你妈妈现在想喝一杯咖啡。