trend和fashion的区别

trend和fashion的区别：中文含义不同、用法不同、侧重点不同。trend可作不及物动词和名词，含义有趋势、倾向、动态、动向等，侧重指趋势的上升程度；fashion可作名词和动词，意为流行款式、时装业、制作、塑造等，侧重指一件事情的流行趋势。

一、trend的中文意思及用法介绍

1、可作名词，意为趋势;趋向;倾向;动态;动向。是指趋势上升程度。

例句：There is a growing trend towards earlier retirement.

提早退休者有增加的趋势。

This trend is being reversed.

这种倾向正在向相反的方向转变。

The underlying trend of inflation is still upwards.

通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。

This is a growing trend.

这是日益显著的趋势。

2、可作不及物动词，意为倾向;趋势。可做语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。

例句：My opinion trended towards yours.

我倾向于你的意见。

二、fashion的中文意思及用法介绍

1、可作名词，意为(衣服、发式等的)流行款式，时兴式样;(行为、活动等的)时尚，时兴;时装业。

例句：Long skirts have come into fashion again.

长裙又时兴起来了。

Fashions in art and literature come and go.

文艺的潮流总是昙花一现。

There are 20 full-colour pages of fashion for men...

书中有 20 张有关男性时尚的彩色插页。

2、可作动词，意为(尤指用手工)制作，使成形，塑造。

例句：She fashioned a pot from the clay.

她用黏土制成一个罐。

She fashioned the clay into a pot.

她用黏土制成一个罐。

Stone Age settlers fashioned necklaces from sheep's teeth.

石器时代的移居者用羊的牙做成项链。