take的对应词

take的对应词是bring。take有动词和名词两种词性，作为动词时，有拿走、运走、带去、达到等含义，作为名词时，有场景、镜头、收入、意见等含义；bring作为动词，除了有带来、取来，还有提供、导致、引起等含义。

一、take的含义及用法介绍

1、作为动词时，意为携带;拿走;取走;运走;带去;引领;使达到，把…推向，把…带到(另一个层次、层面等)。

例句：I forgot to take my bag with me when I got off the bus.

我下公共汽车时忘了拿包。

Shall I take my host family a gift?

我要不要给主人家带件礼物呢？

It's too far to walk─I'll take you by car.

步行路太远，我开车送你去。

Her energy and talent took her to the top of her profession.

她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。

I passed him the rope and he took it.

我把绳子递给他，他接了过去。

Will you take your books off the table?

把你的书从桌子上拿走好吗？

2、作为名词时，意为(不停机一次连续拍摄的)场景，镜头;收入额;进项;看法;意见。

例句：We managed to get it right in just two takes.

我们仅拍摄了两个镜头就把这部分戏拍好了。

How much is my share of the take?

我的那一份收入是多少？

What's his take on the plan?

他对这项计划有什么意见？

二、bring的含义及用法介绍

bring作为动词，意为带…到某处;带来;取来;提供;供给;导致;引起。

例句：Don't forget to bring your books with you.

别忘了把书带来。

His writing brings him $10 000 a year.

写作每年为他赚1万元。

The revolution brought many changes.

这场革命导致很多变化。

Bring the water to the boil .

把水烧开。

The judge brought his hammer down on the table.

法官在桌子上敲下他的木槌。