我的位置:主页 > K12教育 > 语文 > 湿余水文言文翻译

湿余水文言文翻译

来源:快懂网 2021-09-23 00:00 788 人看过
湿余水文言文翻译为:居庸关在沮阳城东南六十里处居庸县界内,所以关名也叫居庸。更始帝使者入上谷,耿况到居庸关迎接他,就是这关。湿余水源出关山,南流经故关之下,溪东岸有石室三层,石室的门窗都是石制的,原是故关的烽火台。南面原是绝谷,垒石筑成关口城墙,墙高壁峻,确非轻易劳作可成的工程。

湿余水文言文翻译为:居庸关在沮阳城东南六十里处居庸县界内,所以关名也叫居庸。更始帝使者入上谷,耿况到居庸关迎接他,就是这关。湿余水源出关山,南流经故关之下,溪东岸有石室三层,石室的门窗都是石制的,原是故关的烽火台。南面原是绝谷,垒石筑成关口城墙,墙高壁峻,确非轻易劳作可成的工程。

  郦道元《水经注·湿余水》文言文翻译为:

  居庸关在沮阳城东南六十里处居庸县界内,所以关名也叫居庸。更始帝使者入上谷,耿况到居庸关迎接他,就是这关。湿余水源出关山,南流经故关之下,溪东岸有石室三层,石室的门窗都是石制的,原是故关的烽火台。南面原是绝谷,垒石筑成关口城墙,墙高壁峻,确非轻易劳作可成的工程。山峦层叠幽深,侧道狭隘,深林阻障,山路只能放得下一辆车子。朝朝暮暮鸟鸣兽啼,互相应和,在他乡当官或作客的人,听到这种声音,没有不悲伤忧愁的。

  原文为:

  关在沮阳城东南六十里居庸界,故关名矣。更始使者入上谷,耿况迎之于居庸关,即是关也。其水导源关山,南流历故关下。溪之东岸有石室三层,其户牖扇扉,悉石也,盖故关之候台矣。南则绝谷,累石为关垣,崇墉峻壁,非轻功可举。山岫层深,侧道褊狭,林鄣邃险,路才容轨。晓禽暮兽,寒鸣相和,羇官游子,聆之者莫不伤思矣。

      核心答案要点:

湿余水文言文翻译为:居庸关在沮阳城东南六十里处居庸县界内,所以关名也叫居庸。更始帝使者入上谷,耿况到居庸关迎接他,就是这关。湿余水源出关山,南流经故关之下,溪东岸有石室三层,石室的门窗都是石制的,原是故关的烽火台。南面原是绝谷,垒石筑成关口城墙,墙高壁峻,确非轻易劳作可成的工程。
推荐文章: 冰心的《繁星.春水》的诗 水浒传读后感20字以内 水浒传第十一回感悟50字以内
延伸阅读:
冰心的《繁星.春水》的诗
水浒传读后感20字以内
水浒传第十一回感悟50字以内

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

给作者点赞,鼓励TA抓紧创作!
点赞 有用 788
更多精彩内容,请关注快懂生活微信公众号
  • 冰心的《繁星.春水》的诗

    冰心的《繁星.春水》的诗

    2022-06-189506 人看过

    繁 星一繁星闪烁着——深蓝的太空何曾听得见他们对语沉默中微光里他们深深的互相颂赞了二

  • 水浒传读后感20字以内

    水浒传读后感20字以内

    2022-06-088472 人看过

    《水浒传》一书记述了以宋江为首的一百零八好汉从聚义梁山泊,到受朝廷招安,再到大破辽

  • 水浒传第十一回感悟50字以内

    水浒传第十一回感悟50字以内

    2022-06-067341 人看过

    《水浒传》是施耐庵著作,里面刻画了一百需八位好汉从平民起义,从宋江一行人开始起义反

  • 水浒传概括1到100回200字

    水浒传概括1到100回200字

    2022-06-305659 人看过

    《水浒传》是施耐庵著作,里面刻画了一百需八位好汉从平民起义,从宋江一行人开始起义反

  • 水浒传每回读后感50字

    水浒传每回读后感50字

    2022-06-218704 人看过

    《水浒传》是施耐庵著作,里面刻画了一百需八位好汉从平民起义,从宋江一行人开始起义反

  • 解析二年级读水浒传有感

    解析二年级读水浒传有感

    2022-06-306508 人看过

    《水浒传》是施耐庵著作,里面刻画了一百需八位好汉从平民起义,从宋江一行人开始起义反

  • 三国演义读后感1000字高中水平

    三国演义读后感1000字高中水平

    2022-06-232905 人看过

    《三国演义》读后感《三国演义》是我国的四大名著之一,是罗贯中将《三国志》改编而成的

  • 水浒传2000字摘抄笔记

    水浒传2000字摘抄笔记

    2022-06-096241 人看过

    《水浒传》摘抄笔记:好词:心满意足、效犬马力、徇私舞弊、徇私作弊、心头撞鹿、陷于缧

分享到
微博
QQ空间
微信