我的位置:主页 > K12教育 > 语文 > 利令智昏文言文翻译

利令智昏文言文翻译

来源:快懂网 2021-09-23 00:00 788 人看过
利令智昏文言文翻译为:过去齐国有个想得到金子的人,清早穿上衣服戴好帽子到了集市上,走到了卖金子的地方,趁机拿了金子就走。官吏抓到了他,问道:人都在那儿,你为什么要拿别人的金子呢?回答说:“我拿金子的时候,看不见人,只看见了金子。

利令智昏文言文翻译为:过去齐国有个想得到金子的人,清早穿上衣服戴好帽子到了集市上,走到了卖金子的地方,趁机拿了金子就走。官吏抓到了他,问道:人都在那儿,你为什么要拿别人的金子呢?回答说:“我拿金子的时候,看不见人,只看见了金子。

  原文:

  昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去。吏捕得之,间曰:“人皆在焉,子攫人之金何?”对曰:“ 取金之时,不见人,徒见金。”出自《吕氏春秋·去宥(yòu)》

  译文:

  过去齐国有个想得到金子的人,清早穿上衣服戴好帽子到了集市上,走到了卖金子的地方,趁机拿了金子就走。官吏抓到了他,问道:人都在那儿,你为什么要拿别人的金子呢?回答说:“我拿金子的时候,看不见人,只看见了金子。

  寓意

  一个人如果唯利是图,利欲熏心,往往会丧失理性,做出愚蠢的事来。而古人说"淡泊明志""无欲则刚"才是正确的处世态度。

      核心答案要点:

利令智昏文言文翻译为:过去齐国有个想得到金子的人,清早穿上衣服戴好帽子到了集市上,走到了卖金子的地方,趁机拿了金子就走。官吏抓到了他,问道:人都在那儿,你为什么要拿别人的金子呢?回答说:“我拿金子的时候,看不见人,只看见了金子。
推荐文章: 简爱读后感英文300字及翻译(简爱读后感英文200字) 解答汤姆索亚历险记英文读后感带翻译(汤姆索亚山洞历险概括) 论语十则译文翻译
延伸阅读:
简爱读后感英文300字及翻译(简爱读后感英文200字)
解答汤姆索亚历险记英文读后感带翻译(汤姆索亚山洞历险概括)
论语十则译文翻译

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

给作者点赞,鼓励TA抓紧创作!
点赞 有用 788
更多精彩内容,请关注快懂生活微信公众号
分享到
微博
QQ空间
微信