《夜归丁卯桥村舍》翻译:在一个月凉,风静的夜里,有些客人在岩石的前面停船。在桥边,有只狗在叫,庭院空着,人都在沉睡着。菖蒲出水,渐近栏杆,枫叶飘飘,落了半船。回家自有谋生之计,南湖一带,还有二顷的田。
原文:
《夜归丁卯桥村舍》
作者:许浑
月凉风静夜,归客泊岩前。
桥响犬遥吠,庭空人散眠。
紫蒲低水槛,红叶半江船。
自有还家计,南湖二顷田。
译文:
在一个月凉,风静的夜里,有些客人在岩石的前面停船。
在桥边,有只狗在叫,庭院空着,人都在沉睡着。
菖蒲出水,渐近栏杆,枫叶飘飘,落了半船。
回家自有谋生之计,南湖一带,还有二顷的田。
核心答案要点:
《夜归丁卯桥村舍》翻译:在一个月凉,风静的夜里,有些客人在岩石的前面停船。在桥边,有只狗在叫,庭院空着,人都在沉睡着。菖蒲出水,渐近栏杆,枫叶飘飘,落了半船。回家自有谋生之计,南湖一带,还有二顷的田。免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
灯火阑珊夜归人的意思是:灯火稀疏,指人烟稀少、比较冷清的地方,晚上有人归来。古时入