我的位置:主页 > K12教育 > 语文 > 夜宿七盘岭翻译

夜宿七盘岭翻译

来源:快懂网 2021-09-24 00:00 788 人看过
《夜宿七盘岭》的翻译是:我独自远游在千里之外,住在七盘山的西面。拂晓的残月仿佛就在窗前,天上的银河好像要流进房门那样低。在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,夜晚听见子规的声声哀啼。我孤身在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。

《夜宿七盘岭》的翻译是:我独自远游在千里之外,住在七盘山的西面。拂晓的残月仿佛就在窗前,天上的银河好像要流进房门那样低。在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,夜晚听见子规的声声哀啼。我孤身在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。

  夜宿七盘岭

  【作者】沈佺期 【朝代】唐

  独游千里外,高卧七盘西。

  晓月临窗近,天河入户低。

  芳春平仲绿,清夜子规啼。

  浮客空留听,褒城闻曙鸡

  译文

  我独自远游在千里之外,住在七盘山的西面。

  拂晓的残月仿佛就在窗前,天上的银河好像要流进房门那样低。

  在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,夜晚听见子规的声声哀啼。

  我孤身在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。

      核心答案要点:

《夜宿七盘岭》的翻译是:我独自远游在千里之外,住在七盘山的西面。拂晓的残月仿佛就在窗前,天上的银河好像要流进房门那样低。在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,夜晚听见子规的声声哀啼。我孤身在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
推荐文章: 美丽的小兴安岭仿写我的家乡 美丽的小兴安岭两个散步有什么区别 梅岭三章每段大意
延伸阅读:
美丽的小兴安岭仿写我的家乡
美丽的小兴安岭两个散步有什么区别
梅岭三章每段大意

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

给作者点赞,鼓励TA抓紧创作!
点赞 有用 788
更多精彩内容,请关注快懂生活微信公众号
  • 美丽的小兴安岭仿写我的家乡

    美丽的小兴安岭仿写我的家乡

    2022-02-268348 人看过

    我的家乡在渠县,我喜欢渠县的春天!冬姑娘无声无息地走了,花枝招展的春姑娘唱着欢快的

  • 美丽的小兴安岭两个散步有什么区别

    美丽的小兴安岭两个散步有什么区别

    2022-02-192887 人看过

    1.大兴安岭位于黑龙江省、内蒙古自治区北部,是内蒙古高原与松辽平原的分水岭。北起黑龙江

  • 梅岭三章每段大意

    梅岭三章每段大意

    2022-03-153774 人看过

    一章、写诗人对革命事业无限忠诚,至死不渝的心迹,即使化作鬼魂,也要在九泉之下带领雄

  • 梅岭三章写作背景

    梅岭三章写作背景

    2022-05-299216 人看过

    1、《梅岭三章》是中国共产党人陈毅在被国民党四十六师围困时创作的七言绝句组诗作品。陈

  • 美丽的小兴安岭内容

    美丽的小兴安岭内容

    2022-03-312677 人看过

    我国小光安岭一年四季的美丽景色和丰富物产,表达了作者对祖国山河无比热爱的思想感情。

  • 梅岭三章的梅岭在哪里

    梅岭三章的梅岭在哪里

    2022-03-252390 人看过

    梅岭三章的梅岭位于江西省南昌市湾里区.《梅岭三章》是中国共产党人陈毅在被国民党四十六

  • 美丽的小兴安岭景物描写特点

    美丽的小兴安岭景物描写特点

    2022-04-187127 人看过

    小兴安岭的树多,像绿色的海洋,一年四季又各具特色。作者把小兴安岭春、夏、秋、冬四季

  • 美丽的小兴安岭仿写春夏秋冬

    美丽的小兴安岭仿写春夏秋冬

    2022-04-306927 人看过

    春天,小兴安岭的树木吐出点点嫩芽,树叶在风中频频点头,好象在说欢迎来到小兴安岭,我

分享到
微博
QQ空间
微信