paper既可以做可数名词，也可以做不可数名词。paper作名词时意为纸；纸张；报纸；论文；文件；文献；试卷，当作纸翻译时不可数，当作报纸；论文；试卷翻译时可数。
a number of修饰可数名词复数，不可以修饰不可数名词。a number of意为许多的、一些，其中number的中文含义为大量的、许多，后面接可数名词复数做主语，谓语动词也要用复数。
fun是不可数名词。fun作名词意为：享乐；乐趣；快乐；享乐的事；嬉戏；逗乐；玩笑。作形容词意为：逗乐的；有趣的；使人快乐的。作不及物动词意为：开玩笑。
a number of修饰可数名词，不可以修饰不可数名词。a number of的意思是许多；若干；一些，后接可数名词的复数形式，相当于some、many、lots of、a lot of等。
schoolwork是不可数名词，不是可数名词。schoolwork作为名词，中文含义有学校作业、课堂作业、课外作业。例句：She is struggling to keep up with her schoolwork.她在努力完成作业。
milk是不可数名词，没有复数形式。英语单词milk有两种词性，作名词时意为(牛或羊等的)奶；(人或哺乳动物的)奶，乳汁；(椰子等植物的)白色汁液，乳液，作动词时意为挤奶；趁机牟利；捞一把；捞好处。
people既是可数名词也是不可数名词，主要是根据翻译进行区分。把people看作是集合名词人民、人类的时候，它抽象概念是不可数名词，但是当people在句子中翻译为部落国家，民族的时候，可以看做是一个可数名词。
当chicken表示小鸡的含义时，是可数名词，当chicken表示鸡肉的含义时，是不可数名词。chicken还可作形容词和动词，作为形容词时，含义为胆怯、懦弱，作为动词时，含义为失去勇气、以畏缩的方式去做。
snack是可数名词。复数形式是snacks，snack主要用作名词与动词，作名词时意为小吃; 点心; 快餐; 易办到的事; 小菜一碟。作动词时意为吃点心(或快餐、小吃)。
exercise既可以作可数名词，也可以作不可数名词。当exercise泛指锻炼时是不可数名词，比如：take exercise（锻炼身体）；当exercise表示体操或练习（题）时是可数名词，其复数形式为exercises，比如：do eye exercises（做眼保健操）。
sandwich是可数名词，其复数形式为:sandwiches。sandwich可作名词和动词，其名词词义有：夹心面包片；三明治；夹心蛋糕等含义；其动词词义有：把夹在之间；挤在中间；把...做成三明治等含义。
chocolate既可以做可数名词也可以做不可数名词。当chocolate在表示：巧克力；朱古力等含义时就属于可数名词，而当chocolate在表示：一种可以制作糖果或增加其他食物风味的棕色甜味的食物的时候，它就属于不可数名词。
lightning不可数。lightning主要用作名词，形容词与不及物动词，作名词时意为：闪电；作形容词时意为：闪电般的; 飞快的; 突然的;作不及物动词时意为：打闪。
onion既是可数名词也是不可数名词。onion的基本释义为：洋葱、洋葱头等，当onion被译为植物时，例如说一根洋葱或一颗洋葱头时，它是属于可数名词的，但当onion被译为吃的饭菜洋葱时，那么它就属于不可数名词了。
information是不可数名词。当information作为资料、信息、情报、消息（除了指控意外）等意思时，都是不可数名词且没有复数形式，也不能加an，但是可以用a piece of information和an item of information来表达一则信息。
effort既可做可数名词也是不可数名词。effort主要用作名词，意思是：努力; 费力的事; 艰难的尝试; 试图; 尽力; 有组织的活动。表示费神的事，困难的事，成果的意思，是可数名词。表示努力的意思，是不可数名词。
当experience译为经历时，是可数名词，当experience译为经验时，是不可数名词。experience可作名词和动词，作为名词时，含义有经验、实践、经历、阅历、体验等；作为动词时，意为经受、遭受、体会等。
time可作可数名词也可作不可数名词，当time表示时期、时代、境况、次、回等含义时，是可数名词，当time表示时间的含义时，是不可数名词。time还可作动词，中文翻译为为安排时间、选择的时机、在某一时刻击球。
面条英语noodle是可数名词，一般用众数noodles表示。noodle可作名词和动词，其名词意为面条，动词意为（乐师）弹拨乐器、（即兴）演奏、[口语]长时间地思考、反复酝酿等含义。
coal可数还是不可数：当coal意思为煤块时，是可数名词，当coal意思为煤时，是不可数名词。coal可作名词和及物动词，作为名词时，意为煤、煤块；作为动词时，意为上煤、加煤给加煤、把烧成炭。
