turn off和shut off的主要区别在于中文意思不同。turn off的中文含义有驶离、离开、转弯、拐入旁路、关掉、截断、使丧失兴趣；而shut off的中文含义有使停止运转、躲开他人、切断、停止的供应。
shut的现在分词是：shutting。shut可作动词和形容词，其动词词义有：关闭；关上；合上；(使)停止营业；关门等含义；其形容词词义有：关闭；合拢；停业；关门等含义。
shut和close的区别在于：词义广泛性不同、变形词不同、词义辨析不同。shut可作名词、形容词和动词，其基本意思为关闭，多指关严并栓住，强调与外界隔绝；close可作名词、动词、形容词和副词，其基本意思为合上，多指把门关到让人不能出入的程度。
